VN520


              

及笄

Phiên âm : jí jī .

Hán Việt : cập kê.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Đến kì cài trâm. Tục cổ Trung Hoa con gái tới tuổi 15 thì cài trâm, tức tới tuổi thành niên. § Sau con gái tới tuổi thành hôn được gọi là cập kê 及笄. ◇Thang Hiển Tổ 湯顯祖: Niên dĩ cập kê, bất đắc tảo thành giai phối 年已及笄, 不得早成佳配 (Mẫu đan đình 牡丹亭).


Xem tất cả...