Phiên âm : quàn shū .
Hán Việt : khoán thư.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
♦Tờ giao ước, văn thư. ◇Sử Kí 史記: Mạnh Thường Quân văn Phùng Hoan thiêu khoán thư, nộ nhi sử sử triệu Hoan 孟嘗君聞馮驩燒券書, 怒而使使召驩 (Mạnh Thường Quân truyện 孟嘗君傳).