冰雪聰明

Phiên âm : bīng xuě cōng míng.

Hán Việt : băng tuyết thông minh.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Hình dung vô cùng thông minh. ◇Lí Đẩu 李斗: Lí Văn Ích phong tư xước ước, băng tuyết thông minh, diễn Tây Lâu Kí vu Thúc Dạ, uyển tự đại gia tử đệ 李文益丰姿綽約, 冰雪聰明, 演西樓記于叔夜, 宛似大家子弟 (Dương Châu họa phảng lục 揚州畫舫錄, Tân thành bắc lục hạ 新城北錄下).

• 冰壶秋月 (bīng hú qiū yuè) : đức hạnh; trong trắng
• 冰肌玉骨 (bīng jī yù gǔ) : băng cơ ngọc cốt
• 冰紈 (bīng wán) : băng hoàn
• 冰壺秋月 (bīng hú qiū yuè) : băng hồ thu nguyệt
• 冰船 (bīng chuán) : xe trượt tuyết
• 冰魂雪魄 (bīng hún xuěpò) : đức hạnh
• 冰上曲棍球 (bīng shàng qū gùn qiú) : băng thượng khúc côn cầu
• 冰上运动 (bīng shàng yùn dòng) : thể thao trên băng; thể dục trên băng
• 冰島 (Bīng dǎo) : Nước Iceland
• 冰炭不同罏 (bīng tàn bù tóng lú) : băng thán bất đồng 罏
• 冰壺玉尺 (bīng hú yù chǐ) : băng hồ ngọc xích
• 冰橇 (bīng qiāo) : xe trượt tuyết
• 冰雪聰明 (bīng xuě cōng míng) : băng tuyết thông minh
• 冰冷 (bīng lěng) : lạnh giá; lạnh buốt; băng giá; rét cóng; giá lạnh
• 冰涼 (bīng liáng) : băng lương
• 冰壺 (bīng hú) : băng hồ