信息

Phiên âm : xìn xī.

Hán Việt : tín tức.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 消息, .

Trái nghĩa : , .

♦Tiêu tức, âm tín. ☆Tương tự: tiêu tức 消息. ◇Thủy hử truyện 水滸傳: Tống Giang đại hỉ, thuyết đạo: Chỉ hữu hiền đệ khứ đắc khoái, tuần nhật tiện tri tín tức 宋江大喜, 說道: 只有賢弟去得快, 旬日便知信息 (Đệ tứ thập tứ hồi) Tống Giang cả mừng nói: Chỉ có hiền đệ mới đi được mau, trong mười ngày sẽ có tin tức.

• 信箋 (xìn jiān) : tín tiên
• 信號 (xìn hào) : tín hiệu
• 信步而行 (xìn bù ér xíng) : tín bộ nhi hành
• 信人調, 丟了瓢 (xìn rén tiáo, diū le piáo) : tín nhân điều, đâu liễu biều
• 信手拈来 (xìn shǒuniān lái) : hạ bút thành văn
• 信号转送 (xìn hào zhuǎn sòng) : Truyền tín hiệu
• 信嘴胡說 (xìn zuǐ hú shuō) : tín chủy hồ thuyết
• 信息存储 (xìn xī cún chú) : Lưu giữ thông tin
• 信口胡說 (xìn kǒu hú shuō) : tín khẩu hồ thuyết
• 信譽 (xìn yù) : tín dự
• 信口开河 (xìn kǒu kāi hé) : ăn nói lung tung; ăn nói ba hoa
• 信號燈 (xìn hào dēng) : tín hào đăng
• 信籠 (xìn lóng) : tín lung
• 信託 (xìn tuō) : tín thác
• 信石 (xìn shí) : thạch tín
• 信号工 (xìn hào gōng) : Nhân viên báo tín hiệu