VN520


              

佩玉

Phiên âm : pèi yù .

Hán Việt : bội ngọc.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Ngọc buộc trên dải áo để trang sức. ◇Lễ Kí 禮記: Quân tử tại xa, tắc văn loan họa chi thanh, hành tắc minh bội ngọc 君子在車, 則聞鸞和之聲, 行則鳴佩玉 (Ngọc tảo 玉藻) Quân tử trên xe, thì nghe tiếng chuông vang, đi thì ngọc đeo trên mình kêu (lách cách).
♦Đeo ngọc trang sức trên mình. ◇Lễ Kí 禮記: Cổ chi quân tử tất bội ngọc 古之君子必佩玉 (Ngọc tảo 玉藻) Thời xưa quân tử tất phải đeo ngọc.


Xem tất cả...