为什么

Phiên âm : wèi shén me.

Hán Việt : vi thập yêu.

Thuần Việt : vì sao; vì cái gì; tại sao.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

vì sao; vì cái gì; tại sao.
询问原因或目的
为什么群众这么爱护解放军?因为解放军是人民的子弟兵。
wèishéme qúnzhòng zhème àihù jiěfàngjūn? yīnwèi jiěfàngjūn shì rénmín de zǐdìbīng.
vì sao nhân dân yêu mến quân giải phóng? bởi vì quân giải phóng là con em của nhân dân.
注意：''为什么不''常含有劝告的意思，跟''何不''相同

• 为非作歹 (wéi fēi zuò dǎi) : làm xằng làm bậy
• 为虎作伥 (wèi hǔ zuò chāng) : vẽ đường cho hươu chạy; tiếp tay cho giặc; làm ma
• 为人作嫁 (wèi rén zuò jià) : làm mướn không công; khổ thay người khác; làm dâu
• 为所欲为 (wéi suǒ yù wéi) : muốn làm gì thì làm; làm gì tuỳ thích; làm mưa làm
• 为虎傅翼 (wèi hǔ fù yì) : chắp cánh cho hổ; nối giáo cho giặc
• 为力 (wéi lì) : ra sức; ra tay; góp sức
• 为富不仁 (wéi fù bù rén) : vi phú bất nhân; làm giàu bất nhân; làm giàu thì t
• 为了 (wèi le) : để; vì
• 为数 (wéi shù) : số lượng; số
• 为难 (wéinán) : khó xử; rầy rà; rắc rối; bối rối
• 为何 (wèi hé) : vì sao; vì cái gì; tại sao
• 为生 (wéi shēng) : sống bằng nghề; mưu sinh; sống bằng cách
• 为人 (wéi rén) : thái độ làm người; đối nhân xử thế; tính tình
• 为期 (wéi qī) : kỳ hạn; thời gian; thời hạn
• 为首 (wéi shǒu) : dẫn đầu; cầm đầu; đứng đầu
• 为着 (wèi zhe) : để;