不苟

Phiên âm : bù gǒu.

Hán Việt : bất cẩu.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Không cẩu thả, không coi thường. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: Lỗ Túc trung liệt, lâm sự bất cẩu, khả dĩ đại Du chi nhậm 魯肅忠烈, 臨事不苟, 可以代瑜之任 (Đệ ngũ thập thất hồi) Lỗ Túc là người trung liệt, gặp việc không cẩu thả, có thể thay làm nhiệm vụ của tôi (Chu Du 周瑜 tự xưng).

• 不甘雌伏 (bù gān cī fú) : bất cam thư phục
• 不得了 (bù dé liǎo) : nguy; khủng khiếp; thậm tệ; ghê gớm
• 不論 (bù lùn) : bất luận
• 不可一世 (bù kě yī shì) : không ai bì nổi; ngông cuồng tự cao tự đại; vênh v
• 不渝 (bù yú) : bất du
• 不出所料 (bù chū suǒ liào) : đoán được; dự tính được; liệu được
• 不像話 (bù xiàng huà) : bất tượng thoại
• 不為所動 (bù wéi suǒ dòng) : bất vi sở động
• 不共戴天 (bù gòng dài tiān) : bất cộng đái thiên
• 不冷不热 (bù lěng bù rè) : ôn hoà; không nóng không lạnh
• 不拘 (bù jū) : bất câu
• 不患無位, 患所以立 (bù huàn wú wèi, huàn suǒ yǐ lì) : bất hoạn vô vị, hoạn sở dĩ lập
• 不過 (bù guo) : bất quá
• 不宁唯是 (bùnìng wéi shì) : không những thế; không chỉ như vậy
• 不奈何 (bù nài hé) : bất nại hà
• 不锈钢线材 (bù xiù gāng xiàn cái) : Thép sợi không gỉ