Phiên âm : bù píng děng dài yù.
Hán Việt : bất bình đẳng đãi ngộ.
Thuần Việt : .
♦Đối xử theo những tiêu chuẩn cao thấp khác nhau (giữa những người thân phận điều kiện tương đồng). ◎Như: đồng dạng thị lai tham tái đích cầu đội, ngã môn khước thụ đáo liễu bất bình đẳng đãi ngộ 同樣是來參賽的球隊, 我們卻受到了不平等待遇.