不倒翁

Phiên âm : bù dǎo wēng.

Hán Việt : bất đảo ông.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Con lật đật (đồ chơi, hình như ông già, trên nhẹ dưới nặng, làm đổ xuống lại bật đứng dậy).
♦Tỉ dụ người khéo xoay sở, khó đánh đổ làm cho thất bại được. ◇Liễu Á Tử 柳亞子: Tam thập tứ niên bất đảo ông, Triêu Tần mộ Sở nhất thì hùng 三十四年不倒翁, 朝秦暮楚一時雄 (Vịnh sử 詠史) Ba mươi bốn năm trời "ông không đổ", Sáng theo Tần chiều theo Sở, là bậc tài giỏi một thời.

• 不可一世 (bù kě yī shì) : không ai bì nổi; ngông cuồng tự cao tự đại; vênh v
• 不得了 (bù dé liǎo) : nguy; khủng khiếp; thậm tệ; ghê gớm
• 不甘雌伏 (bù gān cī fú) : bất cam thư phục
• 不锈钢线材 (bù xiù gāng xiàn cái) : Thép sợi không gỉ
• 不共戴天 (bù gòng dài tiān) : bất cộng đái thiên
• 不患無位, 患所以立 (bù huàn wú wèi, huàn suǒ yǐ lì) : bất hoạn vô vị, hoạn sở dĩ lập
• 不出所料 (bù chū suǒ liào) : đoán được; dự tính được; liệu được
• 不為所動 (bù wéi suǒ dòng) : bất vi sở động
• 不論 (bù lùn) : bất luận
• 不宁唯是 (bùnìng wéi shì) : không những thế; không chỉ như vậy
• 不拘 (bù jū) : bất câu
• 不冷不热 (bù lěng bù rè) : ôn hoà; không nóng không lạnh
• 不但 (bù dàn) : bất đãn
• 不辨菽麦 (bù biàn shū mài) : chẳng biết ngô khoai gì cả; thiếu thực tế; ngu; ng
• 不像話 (bù xiàng huà) : bất tượng thoại
• 不寒而慄 (bù hán ér lì) : bất hàn nhi lật