违

Phiên âm : wéi

Hán Việt : vi

Bộ thủ : Xước (辵, 辶)

Dị thể : 違

Số nét : 7

Ngũ hành :

违: (違)wéi
1. 背, 反, 不遵守: 违背.违反.违犯.违法.违抗.违章.事与愿违.
2. 不见面, 离别: 久违.
3. 邪恶, 过失.

• 事与愿违 (shì yǔ yuàn wéi) : làm sai ý nguyện; kết quả sự việc trái với ý muốn
• 依违 (yī wéi) : do dự; lừng chừng
• 阳奉阴违 (yáng fèng yīn wéi) : bằng mặt không bằng lòng; lá mặt lá trái
• 暌违 (kuí wéi) : cách biệt; xa cách
• 违拗 (wéiào) : không tuân theo; không vâng lời; không tuân lệnh
• 违约 (wéi yuè) : vi ước; trái với điều ước
• 违心 (wéi xīn) : trái lương tâm; trái với lòng; dối lòng
• 违碍 (wéiài) : phạm huý
• 违禁品 (wéi jìn pǐn) : hàng cấm; cấm phẩm; hàng phạm pháp
• 久违 (jiǔ wéi) : lâu ngày không gặp; lâu lắm không gặp; lâu nay; lâ
• 违例 (wéi lì) : trái lệ
• 违法 (wéi fǎ) : trái pháp luật; vi phạm; trái phép
• 违背 (wéi bèi) : làm trái; đi ngược lại; trái ngược
• 违禁物品 (wéi jìn wù pǐn) : Hàng cấm
• 违反规定 (wéi fǎn guī dìng) : vi phạm quy định
• 违抗 (wéi kàng) : chống lại; cưỡng lại