諷

Phiên âm : fěng, fēng

Hán Việt : phúng

Bộ thủ : Ngôn (言, 讠)

Dị thể : 讽

Số nét : 16

Ngũ hành :

(Động) Đọc cao giọng. ◎Như: phúng kinh niệm Phật 諷經念佛 tụng kinh niệm Phật.
(Động) Châm biếm, mỉa mai, chế nhạo. ◎Như: trào phúng 嘲諷 giễu cợt, phúng thích 諷刺 châm biếm.
(Động) Khuyên can, dùng lời mềm mỏng mà can gián. ◇Dương Hùng 揚雄: Chánh nguyệt tòng thượng Cam Tuyền hoàn, tấu Cam Tuyền phú dĩ phúng 正月從上甘泉還, 奏甘泉賦以諷 (Cam tuyền phú 甘泉賦) Tháng giêng theo vua từ Cam Tuyền về, tâu lên bài phú Cam Tuyền để khuyên can.

• 譏諷 (jī fěng) : châm chọc; mỉa mai; chế nhạo; chế giễu
• 嘲諷 (cháo fěng) : trào phúng; châm biếm
• 諷刺 (fěng cì) : phúng thứ, phúng thích
• 諷讀 (fèng dú) : phúng độc
• 反諷 (fǎn fèng) : phản phúng
• 傳諷 (chuán fèng) : truyền phúng
• 諷喻 (fěng yù) : phúng dụ
• 冷言諷語 (lěng yán fèng yǔ) : lãnh ngôn phúng ngữ
• 諷詞 (fèng cí) : phúng từ
• 降格仿諷 (jiàng gé fǎng fèng) : hàng cách phảng phúng
• 諷經 (fèng jīng) : phúng kinh
• 嘲諷漫罵 (cháo fèng màn mà) : trào phúng mạn mạ
• 諷誦 (fěng sòng) : phúng tụng
• 冷嘲閑諷 (lěng cháo xián fèng) : lãnh trào nhàn phúng
• 諷諭 (fèng yù) : phúng dụ
• 規諷 (guī fèng) : quy phúng