規

Phiên âm : guī, kuī

Hán Việt : quy

Bộ thủ : Kiến (見, 见)

Dị thể : 规

Số nét : 11

Ngũ hành :

(Danh) Khuôn tròn, dụng cụ để vẽ đường tròn.
(Danh) Khuôn phép, phép tắc, pháp độ. ◎Như: quy tắc 規則 khuôn phép.
(Danh) Lệ, thói. ◎Như: cách trừ lậu quy 革除陋規 trừ bỏ các lề thòi hủ lậu.
(Danh) Họ Quy.
(Động) Sửa chữa, khuyên răn. ◎Như: quy gián 規諫 khuyên can.
(Động) Mưu toan, trù liệu. ◎Như: quy hoạch 規畫 trù liệu.
(Động) Bắt chước, mô phỏng. ◇Trương Hành 張衡: Quy tuân vương độ 規遵王度 (Đông Kinh phú 東京賦) Bắt chước noi theo vương độ.

• 蹈規循矩 (dào guī xún jǔ) : đạo quy tuần củ
• 墨守成規 (mò shǒu chéng guī) : bảo thủ không chịu thay đổi; quen với nếp cũ; khư
• 蹈矩循規 (dào jǔ xún guī) : đạo củ tuần quy
• 常規武器 (cháng guī wǔ qì) : vũ khí thông thường
• 蕭規曹隨 (xiāo guī cáo suí) : rập theo khuôn cũ; Tiêu Hà định ra, Tào Tham làm t
• 沒有規矩不能成方圓 (méi yǒu guī jǔ bù néng chéng fāng yuán) : một hữu quy củ bất năng thành phương viên
• 議事規則 (yì shì guī zé) : nghị sự quy tắc
• 半圓規 (bàn yuán guī) : bán viên quy
• 程式規劃 (chéng shì guī huà) : trình thức quy hoạch
• 規復 (guī fù) : quy phục
• 對立統一規律 (duì lì tǒng yī guī lǜ) : đối lập thống nhất quy luật
• 循蹈規矩 (xún dào guī jǔ) : tuần đạo quy củ
• 你有千條妙計, 我有一定之規 (nǐ yǒu qiān tiáo miào jì, wǒ yǒu yī dìng zhī guī) : nhĩ hữu thiên điều diệu kế, ngã hữu nhất định chi
• 規矩準繩 (guī jǔ zhǔn shéng) : quy củ chuẩn thằng
• 應規蹈矩 (yìng guī dào jǔ) : ứng quy đạo củ
• 規謀 (guī móu) : quy mưu