盗

Phiên âm : dào

Hán Việt : đạo

Bộ thủ : Mãnh (皿)

Dị thể : 盜

Số nét : 11

Ngũ hành :

盗: dào
1. 偷窃, 用不正当的手段营私或谋取: 盗窃.盗贼.盗伐.盗掘.盗运.盗卖.盗用.盗名欺世.
2. 偷窃或抢劫财物的人: 海盗.强盗.窃国大盗.

• 盗伐 (dào fá) : đốn trộm; chặt trộm
• 盗版 (dào bǎn) : sách lậu
• 防盗 (fáng dào) : phòng trộm cắp; chống trộm; đề phòng trộm cắp
• 盗名欺世 (dào míng qī shì) : lừa thiên hạ để lấy tiếng; trộm danh bịp đời; bịp
• 江洋大盗 (jiāng yáng dà dào) : hải tặc; cường đạo; bọn cướp sông cướp biển
• 盗窃保险 (dào qiè bǎo xiǎn) : Bảo hiểm trộm cướp
• 强盗 (qiáng dào) : cường đạo; bọn giặc; bọn cướp
• 盗劫 (dào jié) : trộm cướp; trộm cắp; trộm đạo
• 盗汗 (dào hàn) : mồ hôi trộm; đổ mồ hôi trộm; ra mồ hôi trộm
• 盗贼 (dào zéi) : bọn trộm cướp; bọn trộm cắp
• 开门揖盗 (kāi mén yī dào) : cõng rắn cắn gà nhà; rước voi về giày mả tổ
• 偷盗行为 (tōu dào xíng wéi) : Hành vi trộm cắp
• 大盗 (dà dào) : người thụt két; người tham ô
• 海盗 (hǎi dào) : hải tặc; cướp biển; giặc biển
• 盗墓 (dào mù) : đào mồ trộm; đào mộ trộm ăn cắp của cải
• 盗用 (dào yòng) : lấy trộm; biển thủ; thụt két; chiếm dụng; mạo danh