現

Phiên âm : xiàn

Hán Việt : hiện

Bộ thủ : Ngọc (玉)

Dị thể : 现

Số nét : 11

Ngũ hành :

(Động) Bày rõ ra, lộ ra. ◎Như: hiển hiện 顯現 bày rõ.
(Phó) Ngay bây giờ, tức thì, ngay, vừa. ◎Như: hiện mãi hiện mại 現買現賣 vừa mua vừa bán, hiện tố hiện cật 現做現吃 vừa làm vừa ăn. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: Trác vấn tam nhân hiện cư hà chức 卓問三人現居何職 (Đệ nhất hồi) (Đổng) Trác hỏi ba người nay làm chức quan gì.
(Hình) Trước mắt, nay, bây giở. ◎Như: hiện đại xã hội 現代社會 xã hội thời nay.
(Hình) Sẵn, (tiền) mặt, có sẵn, thực có. ◎Như: hiện tiền 現錢 tiền mặt, hiện hóa 現貨 hàng có sẵn.
(Danh) Tiền mặt. ◎Như: đoái hiện 兌現 đổi thành tiền mặt.

• 一天一個現在 (yī tiān yī ge xiàn zài) : nhất thiên nhất cá hiện tại
• 四個現代化 (sì ge xiàn dài huà) : tứ cá hiện đại hóa
• 現身說法 (xiàn shēn shuō fǎ) : lấy chính bản thân mình để giáo dục thuyết phục ng
• 現代芭蕾舞 (xiàn dài bā lěi wǔ) : hiện đại ba lôi vũ
• 現金救助 (xiàn jīn jiù zhù) : hiện kim cứu trợ
• 貼現率 (tiē xiàn lǜ) : thiếp hiện suất
• 批判現實主義 (pī pàn xiàn shí zhǔ yì) : chủ nghĩa hiện thực phê phán
• 若隱若現 (ruò yǐn ruò xiàn) : nhược ẩn nhược hiện
• 現場 (xiàn chǎng) : hiện trường
• 安於現狀 (ān yú xiàn zhuàng) : an ư hiện trạng
• 現代戲 (xiàn dài xì) : kịch hiện đại
• 毛細現象 (máo xì xiàn xiàng) : hiện tượng mao dẫn; tính mao dẫn
• 現今 (xiàn jīn) : hiện nay; ngày nay; bây giờ
• 現存 (xiàn cún) : hiện tồn
• 現址 (xiàn zhǐ) : hiện chỉ
• 現實主義 (xiàn shí zhǔ yì) : chủ nghĩa hiện thực