滥

Phiên âm : làn

Hán Việt : lạm, lãm, cãm

Bộ thủ : Thủy (水, 氵)

Dị thể : 濫

Số nét : 13

Ngũ hành :

滥: (濫)làn
1. 流水漫溢: 泛滥.
2. 不加选择, 不加节制: 滥用职权.宁缺勿滥.滥伐.
3. 浮泛不合实际: 陈词滥调.滥竽充数.

• 粗制滥造 (cū zhì làn zào) : làm ẩu; làm bừa; làm cẩu thả
• 滥觞 (làn shāng) : ngọn nguồn; nguồn gốc; gốc; căn nguyên; khởi thuỷ;
• 陈词滥调 (chén cí làn diào) : chuyện cũ mèm; lời lẽ nhạt nhẽo; câu chuyện vô vị;
• 滥竽充数 (làn yú chōng shù) : thật giả lẫn lộn; lập lờ đánh lận con đen; trà trộ
• 泛滥 (fàn làn) : tràn; tràn lan; lan tràn
• 滥调 (làn diào) : luận điệu cũ rích; lời lẽ nhàm chán
• 滥用 (làn yòng) : lạm dụng; dùng sai; xài bậy
• 宁缺毋滥 (níng quē wú làn) : thà thiếu không ẩu; thà ít mà tốt
• 滥套子 (làn tào zi) : sáo rỗng; công thức; tầm thường; nhàm chán; vô vị;
• 泛滥成灾 (fàn làn chéng zāi) : cỏ dại lan tràn; nước tràn thành lụt; sông tràn gâ