Phiên âm : lái, lài
Hán Việt : lai, lãi
Bộ thủ : Mộc (木)
Dị thể : 來
Số nét : 7
Ngũ hành : Mộc (木)
来: (來)lái
1. 由另一方面到这一方面, 与“往”, “去”相对: 来回.来往.过来.归来.来鸿去燕.
2. 从过去到现在: 从来.向来.
3. 现在以后, 未到的时间: 来年.将来.来日方长.
4. 用在数词或数量词后面, 表示约略估计: 二百来头猪.
5. 做某个动作: 胡来.
6. 用在动词前, 表示要做某事: 大家来动脑筋.
7. 用在动词后, 表示做过: 昨天他哭来.
8. 用在动词后, 表示动作的趋向: 上来.
9. 表示发生: 暴风雨来了.
10, 在数词一, 二, 三后面, 表示列举理由: 这台收录机一来音质好, 二来价钱便宜, 我就买了.
11. 用做诗, 歌词中的衬字: 八月里来桂花香.
12. 表示语气, 归去来兮！
13. (Danh từ) Họ.