暖

Phiên âm : nuǎn, xuān

Hán Việt : noãn

Bộ thủ : Nhật (日)

Dị thể : không có

Số nét : 13

Ngũ hành : Hỏa (火)

(Hình) Ấm, ấm áp. ◎Như: xuân noãn hoa khai 春暖花開 mùa xuân ấm áp hoa nở, thân tình ôn noãn 親情溫暖 tình thân ấm áp.
(Động) Ấp cho nóng ấm, hơ nóng, hâm. ◎Như: noãn tửu 暖酒 hâm rượu.

• 春江水暖鴨先知 (chūn jiāng shuǐ nuǎn yā xiān zhī) : xuân giang thủy noãn áp tiên tri
• 如人飲水, 冷暖自知 (rú rén yǐn shuǐ lěng nuǎn zì zhī) : như nhân ẩm thủy, lãnh noãn tự tri
• 暖烘烘 (nuǎn hōng hōng) : ấm áp dễ chịu
• 問寒問暖 (wèn hán wèn nuǎn) : vấn hàn vấn noãn
• 暖气装置 (nuǎn qì zhuāng zhì) : Thiết bị sưởi ấm
• 暖塵 (nuǎn chén) : noãn trần
• 暖壶 (nuǎn hú) : phích nước nóng
• 世情看冷暖, 人面逐高低 (shì qíng kàn lěng nuǎn, rén miàn zhú gāo dī) : thế tình khán lãnh noãn, nhân diện trục cao đê
• 杏林春暖 (xìng lín chūn nuǎn) : hạnh lâm xuân noãn
• 暖和 (nuǎn huo) : noãn hòa
• 暖帘 (nuǎn lián) : rèm cửa độn bông; rèm bông che cửa mùa đông
• 暖盪撩鍋 (nuǎn dàng liáo guō) : noãn đãng liêu oa
• 暖水瓶 (nuǎn shuǐ píng) : phích nước nóng
• 暖意 (nuǎn yì) : noãn ý
• 暖簾 (nuǎn lián) : rèm cửa độn bông; rèm bông che cửa mùa đông
• 溫暖 (wēn nuǎn) : ôn noãn