夺

Phiên âm : duó

Hán Việt : đoạt

Bộ thủ : Đại (大)

Dị thể : 奪

Số nét : 6

Ngũ hành : Hỏa (火)

夺: (奪)duó
1. 抢, 强取: 抢夺.掠夺.巧取豪夺.强词夺理.
2. 争先取到: 夺得最后胜利.夺魁.夺冠.
3. 冲开: 夺门而出.
4. 丧失, 削除: 剥夺.褫夺.夺志.
5. 晃动: 光彩夺目.
6. 决定如何处理: 请予裁夺.
7. 漏掉: 第八行夺一字.

• 侵夺 (qīn duó) : cướp; chiếm; chiếm đoạt
• 你争我夺 (nǐ zhēng wǒ duǒ) : tranh giành; tranh đoạt; giành giật
• 换骨夺胎 (huàngǔ duó tái) : thành tiên
• 巧夺天工 (qiǎo duó tiāngōng) : khéo léo tuyệt vời; vô cùng khéo léo
• 褫夺 (chǐ duó) : tước; tước đoạt; cách chức; lấy đi của ai
• 喧宾夺主 (xuān bīn duó zhǔ) : giọng khách át giọng chủ
• 灿烂夺目 (càn làn duó mù) : sáng loá; sáng chói
• 巧取豪夺 (qiǎo qǔ háo duó) : lừa gạt; cưỡng đoạt
• 掠夺 (lüè duó) : cướp đoạt; cướp bóc
• 劫夺 (jié duó) : cướp bóc; cướp đoạt; tước đoạt; cướp giật
• 争分夺秒 (zhēng fēn duó miǎo) : giành giật từng phút từng giây; tranh thủ từng phú
• 夺志 (duó zhì) : làm thay đổi chí hướng
• 夺神 (duó shén) : làm tinh thần hoảng hốt; làm mất tinh thần
• 截夺 (jié duó) : chặn đường cướp của
• 裁夺 (cái duó) : xem xét quyết định; phân xử; xét định
• 暴取豪夺 (bào qǔ háo duó) : cưỡng đoạt; dùng bạo lực cướp đoạt