墙

Phiên âm : qiáng

Hán Việt : tường

Bộ thủ : Thổ (土)

Dị thể : 牆

Số nét : 14

Ngũ hành :

墙: (墻)qiáng
1. 用砖石等砌成承架房顶或隔开内外的建筑物砖墙.土墙.院墙.城墙.墙垣.墙头.墙头草.铜墙铁壁.
2. 门屏: 萧墙.
3. 古代出殡时张于棺材周围的帏帐.

• 铁壁铜墙 (tiě bì tóng qiáng) : tường đồng vách sắt; vững như thành đồng
• 筑人墙 (zhú rén qiáng) : Lập hàng rào chắn
• 萧墙 (xiāo qiáng) : nội bộ; bên trong; trong ruột; trong nhà; bình pho
• 铜墙铁壁 (tóng qiáng tiě bì) : tường đồng vách sắt; bền vững chắc chắn; thành đồn
• 防火墙 (fáng huǒ qiáng) : tường phòng cháy; tường ngăn lửa
• 封墙屋盖 (fēng qiáng wū gài) : Phần bao che
• 阴墙坑 (yīn qiáng kēng) : Hốc âm tường
• 舷墙 (xián qiáng) : Thành tàu
• 撞墙 (zhuàng qiáng) : gặp trở ngại; trở ngại
• 肩墙 (jiān qiáng) : công sự
• 挡土墙 (dǎng tǔ qiáng) : tường đất
• 筑墙 (zhù qiáng) : tường; bức tường
• 拆墙脚 (chāi qiáng jiǎo) : dỡ chân tường; sập tiệm, làm hỏng, phá
• 狗急跳墙 (gǒu jí tiào qiáng) : chó cùng rứt giậu; con giun xéo lắm cũng oằn; tức
• 山墙 (shān qiáng) : đầu hồi; đầu chái nhà
• 兄弟阋墙 (xiōng dì xì qiáng) : anh em trong nhà cãi cọ nhau; nội bộ bất hoà