劃

Phiên âm : huà, huá

Hán Việt : hoạch

Bộ thủ : Đao, Điêu, Đao (刀,刁,刂)

Dị thể : 划

Số nét : 14

Ngũ hành :

(Động) Phân chia, quy định, phân giới. ◎Như: hoạch nhất bất nhị 劃一不二 định giá nhất định, hoạch định giới tuyến 劃定界線 quy dịnh ranh giới.
(Động) Mưu tính, thiết kế, trù liệu. ◎Như: trù hoạch 籌劃 trù tính.
(Động) Rạch, vạch (bằng dao hoặc vật sắc nhọn). ◎Như: nhất bất tiểu tâm tại thủ thượng hoạch liễu nhất đạo thương khẩu 一不小心在手上劃了一道傷口 không coi chừng làm rạch một đường vết thương trên tay.

• 計劃 (jì huà) : kế hoạch
• 策劃 (cè huà) : sách hoạch
• 劃定 (huà dìng) : hoạch định
• 程式規劃 (chéng shì guī huà) : trình thức quy hoạch
• 劃下道來 (huà xià dào lái) : hoạch hạ đạo lai
• 劃歸 (huà guī) : hoạch quy
• 劃座位 (huà zuò wèi) : hoạch tọa vị
• 市地重劃 (shì dì chóng huà) : thị địa trọng hoạch
• 擘劃 (bò huà) : phách hoạch
• 規劃 (guī huà) : quy hoạch
• 整齊劃一 (zhěng qí huà yī) : chỉnh tề hoạch nhất
• 劃一不二 (huà yī bù èr) : hoạch nhất bất nhị
• 劃清界線 (huà qīng jiè xiàn) : hoạch thanh giới tuyến
• 農地重劃 (nóng dì chóng huà) : nông địa trọng hoạch
• 籌劃 (chóu huà) : trù hoạch
• 謀劃 (móu huà) : mưu hoạch