凶

Phiên âm : xiōng

Hán Việt : hung

Bộ thủ : Khảm (凵)

Dị thể : không có

Số nét : 4

Ngũ hành :

(Hình) Ác, tàn bạo. ◎Như: hung bạo 凶暴 ác dữ, hung thủ 凶手 kẻ giết người, hung khí 凶器 đồ giết người.
(Hình) Mất mùa, thu hoạch kém. ◎Như: hung niên 凶年 năm mất mùa, đói kém.
(Hình) Xấu, không tốt lành. ◎Như: hung tín 凶信 tin chẳng lành, hung triệu 凶兆 điềm xấu.
(Hình) Mạnh dữ, kịch liệt. ◎Như: vũ thế ngận hung 雨勢很凶 sức mưa dữ dội.
(Danh) Tai họa, sự chẳng lành. ◎Như: xu cát tị hung 趨吉避凶 theo lành tránh họa.
(Động) Sợ hãi, khủng cụ. § Thông hung 兇.

• 凶手 (xiōng shǒu ) : hung thủ
• 凶焰 (xiōng yàn) : dáng vẻ khí thế độc ác
• 凶年 (xiōng nián) : hung niên
• 凶殘 (xiōng cán ) : hung tàn
• 凶肆 (xiōng sì) : hung tứ
• 性潑凶頑 (xìng pō xiōng wán) : tính bát hung ngoan
• 凶殺 (xiōng shā) : hung sát
• 凶气 (xiōng qì) : khí thế hung ác; thần sắc hung ác
• 凶耗 (xiōng hào) : hung háo
• 凶横 (xiōng hèng) : hung ác ngang ngược
• 凶犯 (xiōng fàn ) : hung phạm
• 凶事 (xiōng shì) : hung sự
• 凶信 (xiōng xìn) : hung tín
• 凶神惡煞 (xiōng shén è shà) : hung thần ác sát
• 凶俠 (xiōng xiá) : hung hiệp
• 順德者吉, 逆天者凶 (shùn dé zhě jí, nì tiān zhě xiōng) : thuận đức giả cát, nghịch thiên giả hung