争

Phiên âm : zhēng, zhèng

Hán Việt : tranh, tránh

Bộ thủ : Quyết (亅)

Dị thể : 爭

Số nét : 6

Ngũ hành : Kim (金)

争: zhēng
1. 力求获得, 互不相让: 争夺.竞争.争长论短.
2. 力求实现: 争取.争气.争胜.
3. 方言, 差, 欠: 总数还争多少？
4. 怎么, 如何: 争不.争知.争奈.

• 你争我夺 (nǐ zhēng wǒ duǒ) : tranh giành; tranh đoạt; giành giật
• 北伐战争 (běi fá zhàn zhēng) : chiến tranh Bắc phạt
• 抗日战争 (kàng rì zhàn zhēng) : chiến tranh kháng Nhật
• 战争纪录片 (zhàn zhēng jì lù piàn) : Phim tài liệu chiến tranh
• 战争保险 (zhàn zhēng bǎo xiǎn) : Bảo hiểm chiến tranh
• 必争之地 (bì zhēng zhī dì) : vùng giao tranh; khu vực giao tranh; vùng tranh ch
• 解放战争 (jiě fàng zhàn zhēng) : chiến tranh giải phóng
• 力争上游 (lì zhēng shàng yóu) : nỗ lực phấn đấu; cố gắng vượt lên hàng đầu
• 分争 (fēn zhēng) : tranh luận; bàn cãi
• 战争片 (zhàn zhēng piàn) : Phim chiến tranh
• 辩争 (biàn zhēng) : cãi nhau; tranh cãi
• 争吵 (zhēng chǎo) : tranh cãi; cãi nhau; cãi lộn
• 争风吃醋 (zhēng fēng chī cù) : tranh đoạt tình nhân; ghen; ghen tuông
• 争气 (zhēng qì) : không chịu thua kém; không chịu lạc hậu; hăng hái
• 争脸 (zhēng liǎn) : tranh sĩ diện; giành vinh dự
• 百花争艳 (bǎi huā zhēng yán) : muôn hoa đua thắm khoe hồng